Bardock chef d'équipe de son escadron délite , vas devoir former sur le terrain sa toute nouvelle recrue Gine une petite saiyanne finement muscles tout droit sortir de l'école militaire , durant une mission sur la planète Zara ,tout ne vas pas forcément bien se passer .