Šestnáctiletá dívka Magdalena potká mladého syna starosty Maxe a zachrání mu život. Ale je obviněna Bertou z čarodějnictví, je to pravda, nebo si to Berta celé vymyslela, kvůli Maxovi? Magdalena je ale ve vězení, dokáže ji Max vysvobodit a zachránit život on jí? Pokud ano dostanou se až do vysněné Anglie? A pokud ne umučí Maxe za pomáhání čarodějnici, nebo ho donutí k sňatku s Bertou?