زمان يا زمان ، يا قاذفا بالحجرا ، و يا قاطعا للشجر زمان يا ماكرا ، و للخير ناكرا ، زمان يا غدّارا ، و في الشّرّ مكّارا

[ EN RÉÉCRITURE ] Une jeune fille de 17 ans, nommée Amy Grace, vivait une vie misérable. Elle vit avec sa mère alcoolique, qui la frappait pour aucune raison. Son père les avait abandonnées à sa naissance. Elle vient de démenager à de Los Angeles cause de sa mère. Amy habitait presque seul, sa mère jamais là pour elle. Elle apprenait tout par elle-même. Elle travaillait fort pour gagner de l'argent pour sa mère. Puis, elle devait aller dans une nouvelle école. C'est là que sa vie changera. Elle rencontera un garçon, nommé Jackson Parker, mais lui n'est pas le gentil garçon. Non. C'est le Bad Boy de l'école, même dans la petite ville qui s'habite, à New York. Il est méchant, arrogant et mystèrieux. Que se passera-t-il entre eux? - À vous de le découvrir!

J'ouvris les yeux. Tout était noir, j'avais quelque chose qui recouvrait mes yeux. Mes mains étaient attachées dans mon dos. J'étais allongée dans un coffre de voiture. J'avais des frissons sur tout le corps tellement il faisait froid. La voiture s'arrêta enfin, après un long moment à attendre. Le coffre s'ouvrit et me laissa entrevoir la lumière du soleil. Des bras fort et musclés me soulèvent. Puis j'entendis: "Elle n'acceptera pas de se marier, mais de toute manière elle n'a pas le choix." C'était la voix de mon père. Toute la haine que je ressentis envers lui était plus forte que tout. Je voulais explosé ma colère, me libérer et m'enfuir en courant.

انا مجهولة لا اسم لها ، و مجنونة تهوى خيالها ، و مهووسة عندما تحتضن القلم بأناملها انا العقل الذي لا نهاية له ، انا الفنّ الذي اكتبه انا الحبّ الذي اكرهه و العشق الذي اعشقه انا فتاة مثل سائر الفتيات ، مررت في حياتها بلحظات ، فتاة تشعر بالراحة حين تكتب ، فتاة خدعها كل من تحب فتاة جاءت لتقص قصّتها ، جاءت لتفصح عن حقائقها ، جائت لتكتب ابيات و فقرات ، جاءت تنحت كلمات