New York, Octobre 1983. Elisabeth Connegan, criminologue et flicaille de la NYPD de Brooklyn, reçoit un appel qui va chambouler sa grasse matinée. Le « Voleur de Temps », le plus célèbre serial killer de la décennie, a été capturé dans la nuit. Sa mission : rassembler suffisamment de preuves pour expédier le jugement d'un revers de manche, au nez et à la barbe de la présomption d'innocence. Mais encore faut-il que son éthique professionnelle n'aille pas contrecarrer le plan obscur des gens qui l'emploient.

40 ans après la grande guerre opposant le nord et le sud pour le territoire du Pont des Rois, les rivalités sont toujours aussi enflammées. Pendant ce temps des complots se trament et une force mystérieuse fait son apparition. - AU SUD • La famille Keol, souverains du sud. - Azad Keol : Sultan du sud, siège à VilleArdente. - Élise Keol : Femme du sultan. - Jahan Keol : Premier fils du sultan - Lida Keol : Fille du sultan. - Esther Keol : Petite sœur du sultan. - AU NORD • La famille Bruyn, souverains du nord. - Donovan II Bruyn ( Donan) : Roi du nord, siège à Barburn. - Grant Bruyn : Frère du roi. - Ewan Bruyn : Frère du roi. - Deryn Bryn : Fils du roi. - A L'EST • La famille Nõ, empereurs de l'est. - Gesang Nõ : Empereur de l'est, siège à Pyang. - Veyno Nõ : Cousin de l'empereur. - Pao Jen : Ancien shogun de l'empereur Diosang.