C'est la fin. Emeraude est sur le point de détruire le Métávasi, de mettre fin à la Guerre dévastatrice lancée par Aurore pour le retrouver. Mais le choix s'offre à elle : sauver Sapaña aujourd'hui avec les pertes que cela implique, ou tout tenter à nouveau en plongeant dans le passé. Égoïstement, Emeraude retourne au point de départ de l'Histoire, ne pouvant se satisfaire du prix payé pour rassembler les Pages du Livre des Passages. Tout recommence. C'est le début, de la Lune Sanglante, de la fuite effrénée d'Emeraude aux côtés de ses compagnons et de son Avía, et de sa quête pour rassembler le Métávasi avant Aurore. Mais le Valiny ne facilite pas la tâche d'Emeraude, lui faisant vivre des éclats de souvenirs qui lui appartiendraient. Illusion ou réalité ? Tout en se familiarisant avec son Aura, Emeraude parviendra-t-elle à effacer ses erreurs, ou est-elle condamnée à les revivre ?