Lorena Ferette é o prodígio da família. Após dezoito anos fora do Brasil, ela retorna ao Brasil com um diploma de Harvard, o domínio de oito idiomas e uma técnica impecável ao piano. Para o mundo, ela é a herdeira perfeita de um império. Para si mesma, Lorena é uma estranha em sua própria casa, escondendo sua verdadeira essência sob o peso das expectativas de um pai autoritário e perigoso. ​Eduarda Fragoso, a Juquinha, é o oposto do silêncio. Policial destemida e de riso fácil, ela acredita na justiça acima de tudo. Quando uma investigação sobre o esquema de lavagem de dinheiro dos Ferette ganha força, Juquinha recebe uma missão de alto risco: infiltrar-se na mansão como segurança particular da herdeira recém-chegada. ​O plano era simples: observar, coletar provas e manter a distância. Mas a frieza de Lorena se dissolve quando ela toca as primeiras notas de um piano ao luar, e a vigilância de Juquinha vacila diante da vulnerabilidade que só ela consegue enxergar. ​Em um jogo onde as palavras são ditas em sete línguas, mas o coração fala apenas uma, elas descobrirão que a maior ameaça não vem de fora - mas do desejo proibido que nasce entre quem deveria investigar e quem deveria ser vigiada.

► Time to Pretend - MGMT I'm feelin' rough I'm feelin' raw I'm in the prime of my life Let's make some music make some money find some models for wives I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars You man the island and the cocaine and the elegant cars This is our decision to live fast and die young We've got the vision, now let's have some fun Yeah it's overwhelming, but what else can we do? Get jobs in offices and wake up for the morning commute? Forget about our mothers and our friends We were fated to pretend. ■ Valentina Carvajal - ou VALENTINA, como consta na capa de cada um de seus quatro álbuns - é uma rockstar e consistente colecionadora de escândalos. Havia um certo charme quando as polêmicas se limitavam a topless em praias lotadas e prisões em protestos do Greenpeace, é claro, mas a situação se tornou um pouco preocupante quando evoluiu para uma espiral de autodestruição e humilhação pública. Como empresária e irmã mais velha da jovem estrela, Eva Carvajal se vê na obrigação de pensar em um plano rápido e certeiro para limpar a imagem de Valentina. A resposta surge de uma hora para a outra no topo da parada de canções alternativas da Billboard. Juliana Valdés é uma garota obstinada e talentosa que assistiu uma de suas músicas viralizar na internet do dia para a noite. O hit a levou até o renomado empresário Lucho Salas, que a prometeu um contrato com uma gravadora e seu primeiro álbum - se seus próximos singles continuarem conquistando bons números, é óbvio. Valentina e Juliana são opostas como água e vinho. Uma precisa do perdão do público, e outra de visibilidade. Quando Eva propõe que as duas finjam estar namorando por alguns meses, ambas concordam que podem fazer o breve sacrifício em prol de suas carreiras. Manter um relacionamento falso, no entanto, não será tão fácil quanto elas pensam - em todos os sentidos possíveis.