Esta historia trata de como en astuto zorro Nick quiere conquistar el amor de Juddy, aunque esta no se lo ponga fácil, sus caminos siempre estarán unidos. Todo comienza cuando a Nick y Juddy les asignan una misión, Su compañero Benjamín ha desaparecido. Tras la desaparición secretos del pasado salen a la luz.