Poco tiempo después de que yasuna convenciera a sonya de dejar de asesinar, sonya comienza a experimentar sentimientos nunca vistos lo cual la llevará a tomar nuevos riesgos y nuevas experiencias 7u7.

La víspera de navidad. Tiempo de paz, amor, tranquilidad y una muy desdichada Judy hopps, quien después de horas extra de trabajo, perdió la oportunidad de ir a casa para la cena de navidad. Molesta y en cierta forma, devastada, se topó con una situación muy particular. ¿Qué debía elegir? La fría soledad, o arriesgarse a averiguar cómo era un zorro bajo el frío manto de la nieve.