Manhattan v noci opravdu není nejbezpečnější místo. O tom se Ann sama přesvědčí. Po návratu z obchodu ji unesou. Když se probere, netuší kde je. Tři měsíce ji drží a dělají na ní různé pokusy. Když ji konečně zachrání Avengers, nemá se kam vrátit. Proto ji Tony Stark nabídne místo u něj. Jenže netrvá dlouho a následky pokusů se dostaví. Navíc se Ann sblíží s Kapitánem Amerikou. Což by nebyl problém, kdyby se superhrdinové kvůli vládnímu nařízení nerozdělili na dva tábory. A jelikož jí Tony poskytoval celé měsíce domov, přijde jí jako povinnost, být na jeho straně.

Příběh o Bucky Barnesovi a Lily Wilson .... Budou se milovat NEBO nenávidět ?? Hydra je zavře na měsíc do malého domu ze kterého nesmějí vycházet. A proč tam jsou ?? Ona aby neutekla před svojí proměnou a on je tam aby jí hlídal. Co se stane dál ??

Ona - Jmenuje se Katherine Queen. Pracuje pro Hydru bez možnosti odchodu. On - Jmenuje se James Barnes, voják z minulého století zajatý Hydrou, ke kterému se chovají skoro jako ke zvířeti. Ona - Doktorka snažící se ho zachránit a ukázat mu toho muže, kterého v něm jako jediná vidí. On - Zabiják „utvářející" dějiny, bez vzpomínek na svůj život. Pomůže mu najít muže, jímž kdysi býval? Zvládne Bucky potlačit to zvíře, ve které ho změnili? Dokáže Katherine spasit jeho zlomenou duši? Děj se odehrává před druhým dílem Kapitána Ameriky.