"Algunos de mis hispanos parlante fans me han pedido que tradujera este fic en español, así que mi buena amiga Consti Grandchester lo esta haciendo de buena voluntad. Muchas gracias Consti! vas a hacer muy felices a los fans de CC en español." Después de la ruptura, Terry le escribe una carta a Candy; ¿ella le ira a responder? Escribí esto con mi amiga mrscage. ¡Disfrútenla!

What if... ¿Qué hubiera pasado si Candy y Terry se hubieran visto en Chicago aquella noche de la función de beneficencia? ¡Todo hubiera cambiado! Esta es mi primera historia "what if", ojalá les guste. No creo que se necesario decirlo, pero va... "Esto es un fanfiction, y los personajes no me pertenecen".

Está historia fue escrita por Alys Avalos(Mercurio)

Escrito por Alys Avalos (Mercurio). Esta fanficción está basada en el anime Candy Candy, a partir de los episodios 113 y 114 titulados respectivamente "Personas vienen y personas se van" y "El día en que Candy ve al Bisabuelo". Candy está desesperada porque la tía abuela pretende forzarla a casarse con Neil Leagan. Para colmo de males Albert ha desaparecido y ni siquiera Archie puede ayudarla. Candy está encerrada en la mansión de los Andley, pero consigue escaparse para intentar jugarse su última carta: entrevistarse personalmente con William Andley, su padre adoptivo, para rogarle no permita que esa boda se lleve acabo. Sabemos muy bien lo que ocurre después de esto en la historia de Kyoko Mizuki, pero en "La Trampa" sucede algo inesperado...

Esta historia no es mia es de la autora MS Grandchester A mi en lo personal me fascino.