El príncipe de los saiyajín cumple años el día 239 del calendario de su planeta, pero su pequeña hija de seis años, se pregunta a qué día del calendario terrestre corresponde ese día. Al saber la fecha del nacimiento de su padre, planea una gran sorpresa para su progenitor con su hermano, Trunks. Pero...¿Qué pasaría si la sorpresa no sale tan bien?