Satoru vuelve a Hokaido por última vez, su madre ha muerto y es hora de ir a despedirse de la única mujer que estuvo siempre para él. Fujinuma jamás dejó de pensar en Kayo, a pesar de que estaba contento sabiendo que ella era feliz con Hiromi y teniendo una familia, gracias a ese viaje Satoru reconoce que hay más en su vida y todo añoro de su corazón debe desaparecer junto con aquella bufanda amarilla.