Harry e Louis, due famosi modelli. Hanno sempre lavorato separati, in due case di moda diverse, ma si sono sempre visti tramite i giornali, e tutti e due pensano la stessa cosa riguardo all'altro. Si conoscono solo tramite le copertine delle riviste, ma un giorno la segretaria della lega Calvin Klein li chiama per pro...
Durante una battaglia Chat Noir rimane ferito abbastanza gravemente e chiede aiuto a Ladybug per curarsi la ferita. Lei accetta, ma non sa che questo contribuisce ad andare ogni giorno a casa del ragazzo e quindi scoprire la sua identità segreta.
Per un errore di smistamento Jennifer viene collocata nel dormitorio maschile del Campus, troppo tardi per cambiare stanza è costretta a stare li. Ambientarsi tra tutti quei ragazzi non è facile... per non parlare del suo compagno di stanza. Caleb, di qualche anno più grande, è, a suo parere, il ragazzo più odioso, lu...