El amor, cuando se desgasta, necesita más que recuerdos: necesita fuego nuevo.

Naruto tiene problemas de impotencia y necesita una cura urgente llegando casualmente ante Hinata quien parece puede ayudarlo.