​En las tierras bañadas por el sol de Çukurova, donde el orgullo y las tradiciones pesan más que la propia vida, dos almas esperaron cuarenta años para encontrar el camino de regreso. Hünkar Yaman y Ali Rahmet Fekeli, marcados por los errores de otros y los silencios del pasado, deciden finalmente que el tiempo de los sacrificios ha terminado. ​Esta vez, el destino, que tantas veces les dio la espalda, decide otorgarles un regalo inesperado: una tregua. En un instante donde todo parecía perdido, donde el rencor de los hijos y las verdades ocultas amenazaban con separarlos de nuevo, una puerta se abre para dejarlos pasar hacia la felicidad que tanto se les negó.

One doubts, one doesn't. What will happen if you dive head first into something dangerous yet inevitable? Will love win or will the world separate them again?

Hünkar regressa a Çukurova sem explicações. Depois de anos em Istambul, é chamada de volta a uma terra que nunca esqueceu - mas que já não sente como sua. Entre expectativas familiares e um destino que não escolheu, tudo parece já decidido... até o conhecer. Fekeli não pertence ao seu mundo. Nunca poderia. Mas há olhares que não se evitam. Sentimentos que não se controlam. E escolhas que mudam tudo. Em Çukurova, amar não é liberdade. É condenação.

Güzide Yenersoy es una mujer honesta y virtuosa, una leal esposa y madre de familia. También es una jueza distinguida y muy respetada, conocida en toda la nación por estar siempre del lado de la justicia. Un día se le es asignado un caso que implica a dos bandas criminales. Dos organizaciones enemigas, relacionadas con el tráfico ilegal de armas. Por desgracia, los líderes de ambas organizaciones terminan obsesionandose con ella. Güzide entra en pánico cuando, poco a poco, su familia feliz se va desmoronando y empieza a caer en las garras de dichos criminales.

Hünkar and Ali Rahmet are a lover but Hünkar's parent didn't allow them to get married. After 20 years later, they meet each other again and will their love blossom again and will their children approve their relationship??

Kerem Alışık había dedicado su vida a proteger a otros. Como uno de los guardaespaldas más reconocidos y respetados de la ciudad, su nombre era sinónimo de seguridad y discreción. Sin embargo, detrás de su imponente figura y su mirada siempre alerta, Kerem ocultaba una soledad que había aprendido a aceptar como parte de su profesión. Todo cambió el día que conoció a Vahide Perçin. Ella no era una clienta común. Vahide era una mujer fuerte, independiente, con una elegancia natural que atraía todas las miradas a su paso. Tras sufrir una serie de amenazas inexplicables, se vio obligada a contratar los servicios de Kerem. Al principio, para ambos, no era más que un acuerdo profesional. Kerem estaba allí para hacer su trabajo, y Vahide para seguir con su vida sin sobresaltos. Pero a medida que pasaban los días y Kerem conocía más de la vida y los sueños de Vahide, algo empezó a cambiar en su interior. La admiración que sentía por ella se fue transformando en un sentimiento más profundo, uno que no podía ignorar. ¿Podría un guardaespaldas enamorarse de su protegida sin poner en peligro su misión? Y más importante aún, ¿podría Vahide corresponder esos sentimientos cuando su vida estaba en constante peligro? En un mundo donde la confianza es el arma más poderosa, Kerem y Vahide deberán enfrentar sus propios miedos y el oscuro pasado que los persigue. Entre amenazas, secretos y un amor que se niega a ser contenido, descubrirán que a veces, la mejor protección no viene de un cuerpo robusto, sino de un corazón dispuesto a arriesgarlo todo...

A presente história fala do amor de Hünkar Yaman e Ali Rahmet Fekeli. Fala de um amor de 40 anos, que sobreviveu a tormentas devastadoras. Um amor que não tem tempo, nem lugar. Que sobreviveu a tudo e a todo o momento quer renascer! Nesta história os acontecimentos são bem diferentes da história original de Bir Zamanlar Çukurova. Aqui o amor que tenho por Hünkar e Ali Rahmet é tão especial que a sua morte tornou-se impossível! Aqui ela vive, ama e é amada. Aqui este amor venceu tempestades e a própria morte! Esta é uma história para aqueles e aquelas que se apaixonaram pelas palavras doces deste casal. É para todos aqueles que não aprenderam a viver sem eles!

A esperança é um alimento da nossa alma, ao qual se mistura sempre o veneno do medo. (Voltaire) ⚖️🩷⚔️ A presente história mistura dois universos diferentes, mas, ao mesmo tempo, faz com que duas personagens, interpretadas por atores que admiramos, se unam de uma forma única e inesperada, onde as teias do crime se misturam com as páginas da lei da República da Turquia. A presente história centrar-se-á na vida de Güzide Yenersoy (Vahide Perçin, em Aldatmak) e Yildirim Zafer Bozok (Kerem Alışık, em Sipahi). Güzide Yenersoy é uma respeitada juíza do Tribunal da República da Turquia. Uma mulher de valores e convicções fortes, consciente dos caminhos da lei e da retidão. Com uma família, onde o amor é uma ilusão alheia à sua consciência, Güzide vive uma vida dedicada ao trabalho e à família, onde preserva o matrimónio e a relação com os seus dois filhos. Mas, tudo muda quando uma real ameaça cai sobre a sua família, destruindo tudo aquilo que construiu nos últimos 30 anos. As certezas desaparecem e a vinda inesperada de alguém, Yildirim Zafer Bozok, conhecedor da verdade que ela nunca aprendeu, vai fazer com que a sua vida mude por completo, colocando-a entre o amor e a lei. Yildirim Zafer Bozok é um agente de polícia especial, que pertence a uma organização nacional de inteligência. Esta agência, chamada, Sipahi, encontra-se a investigar um grupo de cidadãos, considerados terroristas e responsáveis por crimes sangrentos na Turquia. Durante a investigação, vários nomes surgem por detrás da rede de criminosos, levando a que o nome Yenersoy surja entre os mesmos. Esta descoberta, leva Yildirim a cruzar o caminho de Güzide de forma inesperada e alucinante, fazendo-os caminhar pelas margens do crime, da lei e do amor inesperado que surge entre os dois.

We are set in Bir Zamanlar Çukurova but in different circumstances and focused on the love of the characters - Hünkar Yaman and Ali Rahmet Fekeli📝

Aquella noche de tormenta, los dos amantes sucumbieron al amor que se tenían guardado durante años de añoranza. Dejaron todas las preocupaciones y cedieron paso al amor. Después de cuarenta años de amor y añoranza, los dos amantes durmieron juntos en aquella cabaña.