Ano 3550. Michalina Jankowski é princesa de Carina, a Capital de um mundo dominado pela tecnologia e por regimes extremistas. Para evitar um casamento forçado arquitetado pelos Ministros do reino, ela faz um acordo para integrar o Chrysus, uma força secreta composta por jovens Carianos cuidadosamente escolhidos para executar o extermínio do maior subúrbio de Carina: Caronte. Mas nada é tão simples quanto parece, e Michalina logo descobrirá que essa missão pode ser muito mais complexa, e perigosa - do que jamais imaginou.

Erich Sora é um praticante assíduo e incomparável da autossabotagem, nipo-canadense que após o divórcio dos pais foi viver com o progenitor na pequena ilha japonesa de Akaibara, constantemente ele se põe a acreditar que o ambiente mais tranquilo foi uma excelente ideia. Lidando com a pressão de se formar com honras e logo depois ingressar em uma boa universidade, não é incomum que ele fuja às vezes para observar o mar junto de Setsuko, Keiko e Ichiro - que aproveitam o tempo "livre" tomando sorvete, jogando no fliperama e comendo bolinhos de laranja com recheio de pêssego. Em uma escapadela solitária para pensar um pouco sobre o futuro e possíveis ideias ruins devido a sua baixa autoestima, Sora acaba encontrando uma baleia ferida na areia, o que o leva a enxergar certas situações com mais leveza.

Expressão japonesa que significa "efêmero", algo que não dura muito. É Tanabata Matsuri, o momento em que a princesa Orihime e seu amado Hikoboshi atravessam a Via Láctea para se encontrarem, algo que só ocorre uma vez ao ano. Um grupo de amigos decide passar o festival em conjunto na pequena ilha de Akaibara. O peso da vida adulta e seus desafios pouco sutis foram o suficiente para uni-los em algo que deveria ser um passeio agradável; porém, ao cruzarem as ruínas de um castelo que provavelmente pertenceu ao período Edo, eles acabam por "rasgar" uma das finas barreiras que separam o lado espiritual do mundano. Presos, agora devem se juntar aos mitológicos youkais para terem a chance de retornar, ou então, morrerão.

Após terem um vídeo de uma festa ilegal vazado pela Presidente do Conselho Estudantil e filha de uma das professoras de música mais renomadas da Itália, os alunos do Instituto de Bela Arte de Roma recebem a tarefa de formarem uma banda para competirem na décima quinta edição do GOLDEN DREAM, um campeonato em que músicos jovens disputam pela oportunidade de serem patrocinados por uma grande marca. Em meio às confusões trazidas pelo início da vida adulta, eles podem vir a ser amigos verdadeiros?