Beatriz Burke sempre vivera sob os cuidados de sua mãe protetora, até que, para conquistar a sua independência, ela se muda para Nova York, acompanhada de seus dois melhores amigos, para estagiar em uma das maiores empresas de publicidade do país, a Ward. Só que no lugar de um velho rabugento ela encontra Maxon Ward, um chefe gato que tem um temperamento um tanto complicado e que não é nem um pouco velho. Beatriz vai ter que que lidar com o seu chefe controlador e tentar não bater de frente, só que ela não contava com a atração que ia rolar entre os dois, o que só complica a situação.

Olhe vovô, existem diversas formas de se ler um texto: Em pé, sentado, deitado, de cabeça para baixo... mas e de interpretá-lo? Quantas formas existem? Se " Amar" faltar letras, então veríamos o ...mar, sentiríamos o ...ar. E se até o vento faltar, não custará nada inventar! Mas e se nada falta, a flauta de um lá com o violão de outro cá, seguiria violando todas as leis... acorde menino! Deixe de falar besteira, e abra estes olhos, pois você tem medo do escuro, e eu tenho é medo de sonhar! Calma vô! Interpretar uma falta não é tão difícil... pior mesmo é a separação? Eu prefiro Amor-te-quero-ter, porque A-morte-quer-o-ter, é erro de interpretação!