They were only meant to play lovers... until the cameras stopped rolling.