love
3 stories
Let Me Touch Where Your Heart Aches || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 117,878
  • WpVote
    Votes 3,113
  • WpPart
    Parts 8
L'alcol era tutto ciò che sentiva. Alcol e Harry, e non gli importava di altro, Harry lo baciò in risposta con lo stesso trasporto. Spinse Louis contro la portiera del taxi e tirò indietro la testa, respirando affannosamente contro le sue labbra. "Andiamo, okay?" O una Friends With Benefits AU, in cui Louis è innamorato di Harry e Harry è geloso. Con una scena di Karaoke, perché come si fa a scrivere una commedia romantica senza una scena di Karaoke? Questa è una traduzione. L'autrice originale si è disattivata da ao3 e Tumblr.
No mortal man can win this day. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 158,081
  • WpVote
    Votes 3,815
  • WpPart
    Parts 2
Mini-long partecipante al fest "Always in my heart" di _xyoumakemesing Harry/Louis, accenni Liam/Zayn | Agent!Louis, Witch!Harry. Conteggio: 63.3 k in due parti. "Dio! Ti sembra il modo di spaventare le persone? Mi stavi facendo venire un infarto!" Louis si morse un labbro, colpevole. "Ehm, scusa" bofonchiò. "Ma non sono un malvivente, giuro che non voglio farti del male." Il riccio alzò un sopracciglio. "Okay, va bene, ma la prossima volta, che so, annunciati prima di toccare di soppiatto la spalla di uno sconosciuto" qualche secondo dopo, il ragazzo aggrottò le sopracciglia. "Non ti ho sentito arrivare" disse, perplesso. "Oh, beh, ho un passo molto sottile. Ma tu che ci fai a quest'ora di notte in giro? E' alquanto inquietante." "Potrei farti la stessa domanda" rispose prontamente. "Touché" ridacchiò il ragazzo. "Ma sono appena arrivato. E non conosco minimamente questa città..." "Aspetta" lo bloccò il riccio. "Tu sei l'agente federale che hanno mandato qui?" chiese. "Le notizie girano in fretta, a quanto vedo" alzò le spalle. "Siamo una cittadina di novecento settanta abitanti, tu che ne pensi?" disse, ironico, incrociando le braccia. "E per la cronaca, fino a due settimane fa eravamo novecento ottanta."
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,442
  • WpVote
    Votes 4,889
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)