Sayuri, a princesa perdida da Nação do Fogo, fugiu do próprio pai após se recusar a obedecer uma ordem cruel de Ozai. Escondendo sua verdadeira identidade, ela encontra abrigo na Tribo da Água do Sul, onde se torna amiga de Katara e Sokka sob uma falsa história. Mas a chegada do Avatar muda tudo. Agora, enquanto ajuda Aang a restaurar o equilíbrio do mundo, Sayuri passa a ser caçada pelo próprio irmão, Zuko, que precisa escolher entre cumprir seu dever ou proteger a única irmã que nunca deixou de acreditar nele.

Margareth Sullivan, uma empresária espanhola tão fria quanto o mar que tanto ama, vê sua vida meticulosamente organizada virar de cabeça para baixo quando conhece Cleópatra Nunes, e está disposta a fazer o que for preciso para ter a senhorita Nunes, uma tímida brasileira que exala a delicadeza de um campo de girassóis.