where hate isn't just a four-lettered word