Sam and Dean have to go to a local gay club, Pride, for a stake out. Dean becomes suspicious when his little brother seems to know the club very well. His suspiciousion increases at the mention of an accident.

14 year old Sam Winchester is more than nervous for a science project he has to present. Luckily for him, someone important shows up in the crowd.

There's trouble going down in Sam's apartment. Unfortunately, this leads to a neighbor calling cops, Winchester and Novak, but not all is as it seems.

Sam has a mysterious illness that has been plaguing him for weeks. Dean's concerned but they don't realise it could be a little more serious. (Previously titled Plagued)