„Do widzenia, kochanie"... "AU. Włochy, 2WŚ. Feliciano Vargas jest porywczym, kiedy trochę się boi, członkiem włoskiego ruchu oporu. Zakochiwanie się w niemieckim pilocie wojskowym było ostatnią rzeczą, jakiej się spodziewał... przetestuje to jego patriotyzm i serce, aż do granic możliwości..." Przeczytaj opis do końca! Uważam, że jest to obowiązkowa lektura dla każdego Hetaliana! Mam nadzieję, że wszyscy pokochacie AWS tak bardzo, jak ja! Pomimo tego, że w pewnym momencie jest smutno i czyta się ciężko, proszę, dotrwajcie do końca. Niektóre rzeczy są po prostu warte ryzyka NIE POSIADAM TEGO TEKSTU! Jedynie tłumaczę opowiadanie należące do George'a deValier'a. Wiem, że dawno temu ktoś zaczął tłumaczyć tę książkę przede mną na polskim Wattpadzie, ale nigdy nie dokończył, a ja tak. /ostrzeżenia/ •kilka, dosłownie kilka przekleństw, •niezbyt opisowe lemony, z oznaczonym początkiem i końcem, •kilka krwawych scen, ale nie są bardzo drastyczne Proszę osoby znające już to opowiadanie o nie zostawianie spoilerów, naprawdę, wiem, że ciężko jest się powstrzymać, ale zróbcie to dla mnie Ps. Możecie zajrzeć też do innych moich tłumaczeń! Miłego czytania!

Adam nadużywał słowa "cholera". Juliusz papierosów. Zygmunt nie wiedział, co ze sobą zrobić, a Fryderyk przysiągł, że już nie zagra na fortepianie. Cyprian mógł jedynie być dozgonnie wdzięczny niebiosom, że poznał ich tak późno. *** Za okładkę dziękuję cudownej @art-gurl.

Polska patrzył mu uważnie w oczy, a jego uśmiech powoli bladł. "Który mamy rok, Licia?" "Zostały dwa dni do świętego Jana." "...dobrze, ale którego roku?" Litwa przenosi się o czterysta lat w przyszłość. Tłumaczenie z angielskiego opowiadania "Like Cobwebs" autorstwa Daegaer.

Again, not by me. All credits go to the amazing author George deValier.

Kiedy obrazy i dokumenty to za mało dla ambitnego fałszerza, podrabianie czeków wydaje się idealną odskocznią. Do czasu, aż celem staje się niejaki Jeon Jungkook. [ukończone] one shot (ok. 17 k słów); fluff z mikroskopijną ilością angstu; pojawia się scena +18; długo się rozkręca i nudy na starcie, ale be patient; pewnie przekombinowane i momentami absurdalne, ale za to całkiem urocze i śmieszne (chyba); jungkook is a sweetheart; biznesmen!jungkook; fałszerz!taehyung; top!jk; zamiana wieku; tae&jimin are best friends; happy end (we love, we stan, i know); wzmianki o nadużyciach seksualnych

Przez rzucone mu w show wyzwanie Jimin musi codziennie mówić Yoongiemu, że go kocha. Oryginał: http://archiveofourown.org/works/6533389 Posiadam zgodę 🌸 To moje pierwsze tłumaczenie, więc potraktujcie je z przymrużeniem oka 😉 W trakcie poprawek :P

Miłość pomiędzy Jeonggukiem a Taehyungiem zaczęła wykraczać poza strefę przyjaźni. [total comedy, fluff, czasem texting, top!taehyung, chwilami angst, także dla każdego coś dobrego, school!au, chłopcy są w tym samym wieku, uczęszczają do ostatniej klasy liceum] 140218 - 240918 ✓ + bonusy

Kim Taehyung wyżywa się na Jungkooku, który nie do końca wie, za co nienawidzi młodszego.

Jeśli nałożysz kapelusz błazna na potwora w szafie, przestanie on być straszny, ale dla samego siebie, wciąż będzie potworem. Kiedy Jeongguk otwiera swoje dłonie, natychmiastowo je zamyka, ponieważ nie podoba mu się brzydota, którą widzi. Neonowe światła przeciekają przez jego pory, a on przestaje być jasny. Ból zmienia ludzi. A szczególnie zmienił Jeon Jeongguka. _____ TŁUMACZENIE FANFICTION HARUDAY (AO3)

"Zabierz go do siebie dziś w nocy, modlił się bezgłośnie, z nieruchomym wzrokiem utkwionym w blacie stołu. Po co dłużej to ciągnąć? On i tak nie przeżyje, a ja już dłużej nie mogę..." Litwa, Polska. Zaczęłam to pisać w 2015, może do 2025 skończę.