DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_

"Stiamo scherzando." Liam sembra condividere lo stesso sentimento, ma non riesce a trovare le parole per esprimersi. Sono le quattro e cinquantacinque del pomeriggio, di una fredda ma assolata giornata d'autunno, e hanno appena parcheggiato di fronte alla residenza Styles. Che possiede un parcheggio, perché è fottutamente gigantesca. "Questa è come la casa estiva della Regina. Deve esserci una fregatura Liam, non è possibile che questo ragazzo viva qui." "Forse è l'erede di una fortuna." Dice Liam. "O uno youtuber." Louis scuote la testa. Sbatte le ciglia una, due, tre volte, ma il palazzo è ancora davanti a loro, alto ed imponente e illuminato d'arancione a causa del sole che sta tramontando. "Arriveremo in ritardo" dice Liam, estraendo le chiavi dalla macchina. Louis apre la portiera. C'è ghiaia per terra, ma il suo bastone affonda comunque nella terra sottostante. Sarà tutto sporco non appena arriveranno alla porta principale, e sarà costretto a lasciarlo indietro per evitare di sporcare il tappeto all'interno, indubbiamente Persiano. Dio. Fantino!Louis Rich!Harry Capitoli : 2

Harry si sedette sul bordo del letto, con un sospiro. Era difficile, a volte, essere soli. Dover pensare a tutto, dover prendere ogni decisione riguardo i propri figli. Difenderli. Proteggerli. Dal dolore. Da lui, da Louis, dalle loro scelte sbagliate. Dalla loro incapacità di essere dei buoni genitori. Sentire sempre quella voglia di scusarsi per aver permesso che la loro famiglia si sgretolasse. Dover guardare una stramaledetta partita di calcio alla televisione, per illudersi che nulla fosse cambiato. Nulla. Quando invece, da un anno e mezzo a quella parte, era cambiato tutto. ---- (Harry/Louis) (Liam/Zayn) (parents!Au) (photographer!Harry) (footballer!Louis) (famous!Louis) (minilong-3 chapters)

Louis è il proprietario di un negozio di libri usati e Harry ha l'abitudine di rivendicare cose che non sono sue. ITALIAN TRANSLATION, I DON'T OWN THIS STORY. Original: https://archiveofourown.org/works/698268)

Harry Styles è un consulente di ventidue anni che incontra Louis in un campo per ragazzi giovani con problemi di salute mentale, ed accetta la sfida di aiutarlo ad aprirsi. Louis è meraviglioso, e vive in uno stato di perenne silenzio che Harry vuole cercare di rompere. Più Harry gli si avvicina, più il suo cuore cede, permettendo al ragazzo dai fieri occhi blu di entrare dentro di lui. Più cose Louis condivide di se stesso, volontariamente o meno, più grande è per Harry la voglia di conoscerlo. Ma Louis combatte con demoni che Harry nemmeno immagina, ed Harry lotta contro le sue stesse emozioni. Alla fine, si troveranno a sfidare le proprie volontà, due cuori che si feriscono a vicenda, e che cercano di scoprire se possono unirsi. La storia appartiene a MrsStylinson che mi ha gentilmente dato il consenso di tradurla. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.

Louis è un ragazzo di città, un po' con la puzza sotto al naso e viziato. Ha vissuti tutti i suoi 23 anni di vita a Chicago, ma una bravata spinge i genitori a mandarlo tre mesi in Tennessee, dalla nonna. Non è certo il posto adatto a Louis, abituato alle comodità e alle feste nei palazzi più alti della città. La sua auto, però, si ferma in mezzo al nulla e non ha idea di come arrivare a destinazione. Un ragazzo in sella al suo cavallo gli presta aiuto; fossette, capelli ricci nascosti sotto ad un cappello da cowboy, stivali a punta. Le cose saranno dure per lui, ma forse non troppo se nei paraggi c'è Harry ed il suo fido destriero. Country!AU | Larry | 58K

Louis Tomlinson è un Angelo. La sua vita è apparentemente perfetta: vive in Paradiso, ha le ali, beve Ambrosia e ha due colleghi che adora. Il problema, però, è che il suo compito è vegliare su Harry Styles, diciannove anni di riccioli e scoordinazione.  A volte il cielo può essere più vicino di quanto sembri. (Harry/Louis) (Angel!Louis)

Ed è quando Louis nota che la gabbietta di cristallo è leggermente inclinata verso sinistra, che capisce di aver avuto ragione. “C'è solo una ragione per cui gli uomini hanno inventato le regole: far sì che persone come Harry le trasgredissero per bersi l'illusione di essere liberi” pensa, rimettendo l'oggetto al suo posto. “Ma è solo questione di tempo prima che la loro indisciplinatezza tronchi sul nascere la libertà a cui tanto ambiscono”

Non sarebbero potuti essere più diversi neanche se ci avessero provato. Louis Tomlinson ha 17 anni ed è all'ultimo anno della scuola privata più prestigiosa di Doncaster. Chiunque frequenti quella scuola lo conosce grazie alla sua famiglia incredibilmente ricca, atteggiamento insolente e magnifica fidanzata, Eleanor Calder. Se c'è qualcosa che lo infastidisce completamente è il fatto che dall'altra parte della strada si trova un povero college pubblico. Harry Styles ha 19 anni, e (ancora una volta) è al suo ultimo anno di college. Lui frequenta il college pubblico di Doncaster. Non si presenta mai alle lezioni e se proprio gli interessa, è fatto o ubriaco; certe volte entrambi. La sua pelle è disseminata di tatuaggi e se c'è una cose che assolutamente odia, sono gli studenti snob che frequentano il college privato di fronte al suo. Una AU! dove Harry è un cattivo ragazzo con troppi problemi, Louis è il ragazzo ricco perfetto con troppi soldi e le loro scuole sono proprio una di fronte all'altra. Si incontrano ad una festa e questa è l'ultima (o l'unica) cosa di cui hanno bisogno.

"Se fossi qui vicino a me, ti direi che mi sembra che ogni passo che ho fatto nella mia vita sia stato solo un altro passo in meno per raggiungerti. Perché vedi, sento che una parte di me ti ha amato fin dall'inizio - forse siamo nati dalla stessa stella, forse gli atomi di cui siamo composti si sono già incontrati e amati sotto forma di qualcos'altro. La conosci l'equazione di Dirac, Louis? Descrive l'Entanglement quantistico - se due sistemi interagiscono tra loro per un certo periodo di tempo e poi vengono separati, non possono più essere descritti come due sistemi separati, ma come un unico sistema. Quello che accade a uno di loro continua a influenzare l'altro, anche se sono ad anni luce di distanza. Io credo che ci sia successo questo, Louis. I nostri atomi devono essersi incontrati prima del Big Bang, devono essere stati vicini e poi separati dall'esplosione primordiale - si devono essere cercati e influenzati a vicenda per miliardi e miliardi di anni prima di trovarsi in due corpi mortali, umani in ogni aspetto - due pezzi dello stesso puzzle, due numeri binari, due cariche opposte che si stabilizzano solo una volta essere state unite - noi siamo nati per trovarci e amarci. Ora ti ho perso, Vero Amore. E non so come si vive, senza mezza anima." [Larry] [Astronomer!Harry, Dreamer!Louis]