Liste de Lecture de Nyantaekook
5 stories
Blooming flowers - Traduction Française - Danmei by Manga_Fluff
Manga_Fluff
  • WpView
    Reads 11,385
  • WpVote
    Votes 1,232
  • WpPart
    Parts 117
Traduction du danmei - blooming flowers, Silent Sorrow - adapté en drama : meet you at the blossom - une pépite que je vous conseil fortement d'aller voir. Important : Le Danmei est un type de littérature chinois qui relate une histoire d'amour entre garçons. Ne parlant pas chinois, je suis allée traduire le texte @kipziart qui est en anglais. Malheureusement celui-ci n'est plus disponible. L'auteur original est Shui Qian Cheng. Ce n'est en aucun cas une histoire originale et aucun des personnages ni le scénario ne m'appartiennent. Je vous préviens aussi que j'utilise un traducteur pour faire la traduction, car je ne parle pas suffisamment bien anglais. Je suis devenue récemment une grande fan de Danmei, je ne pouvais pas laisser une pépite comme cela sans traduction pour la communauté francophone. Le texte sera donc le plus fidèle possible à la traduction anglaise. Cette histoire comporte des passages matures et je dois avouer que bien que les deux personnages principaux sont des red flag et ont certains comportements limites. Si vous êtes sensible, ce n'est pas une bonne histoire pour vous. Je vous conseille plutôt La Bénédiction des cieux, MDZS ou SVSSS. Le danmei est une littérature différente de celle du Japon, donc en cas de question sur le vocabulaire notamment, n'hésitez pas, je répondrais du mieux que je peux. Résumé : Jin Xiao Bao, héritier de la famille la plus riche de Jiangnan, aspire à trouver une belle femme à épouser. Un soir, il tombe instantanément amoureux d'une mystérieuse jeune femme en détresse. Cependant, lorsqu'il se retrouve à passer la nuit avec elle, il découvre rapidement que cette "jeune femme" est en réalité un jeune homme déguisé, nommé Huai En. Huai En, conscient de l'identité de Jin Xiao Bao, décide de profiter des sentiments de Jin Xiao Bao pour accéder aux richesses de la famille Jin. Mais, son plan prend une tournure inattendue lorsqu'il commence à développer des sentiments sinc
Teacher Love by Maissam13
Maissam13
  • WpView
    Reads 100,912
  • WpVote
    Votes 5,119
  • WpPart
    Parts 6
Nina Wilson débute sa nouvelle année au lycée de Disbrook. Cependant, personne ne l'a prévenue que son nouveau professeur d'Anglais est terriblement sexy, et irrésistiblement craquant. Comment se déroulera cette année aux côtés du Professeur Wren? Venez le découvrir en lisant ce livre!
Une classe by emge-s
emge-s
  • WpView
    Reads 355,572
  • WpVote
    Votes 19,386
  • WpPart
    Parts 33
/!\ cette histoire date d'il y a longtemps, peut paraître clichée et naïve, mais elle reflète une période de la vie adolescente, avec la maladresse de quand on a treize ou quatorze ans /!\ BIENTÔT UNE RÉÉCRITURE :) On aurait toujours envie de savoir ce qu'il se passe dans la tête des gens, tout autour de nous. Si ils nous trouvent bêtes, intelligents. Si ils nous aiment ou ne nous aiment pas. Si ils nous trouvent drôles ou rabat-joie. Dans une classe d'école par exemple. On aimerait savoir qui est amoureux de nous, qui nous aime bien, qui nous déteste, qui nous regarde, qui pense à nous. Eh bien voilà. Cette histoire est là. Chaque personnage peut exprimer ce qu'il a à dire dans un chapitre qui lui est destiné. Il y a en tout 26 élèves dans cette classe, ce qui veut dire 26 chapitres. J'espère avoir été assez claire sur le thème de l'histoire! Sur ce, bonne lecture!
Aimée de mon professeur by coeur_93
coeur_93
  • WpView
    Reads 67,773
  • WpVote
    Votes 2,433
  • WpPart
    Parts 35
Moi c'est Lori, j'ai 17ans, je suis au lycée et tous ce passais bien jusqu'à ce qu'un nouveau prof un peut trop près de ses élèves a mon goût arrive...
Une passion interdite by OSALINE
OSALINE
  • WpView
    Reads 628,688
  • WpVote
    Votes 22,830
  • WpPart
    Parts 51
April, 17 ans, Terminale S. Elle déteste son professeur mais pourtant c'est celui qu'elle va aimer. Antoine, 24 ans, Professeur de Physique-Chimie. Il déteste April mais pourtant c'est celle qu'il va aimer. Les erreurs, ils feront. La joie, ils auront. L'amour interdit, ils s'aimeront. PS : Ayez de l'indulgence pour cette fiction... ce fut la première que j'ai écrite (y a un début à tout)