Percy et Annabeth se battent ensemble depuis des années. Ils ont affronté des centaines d'ennemis différents. Et si cette fois-ci la menace venait de l'intérieur ? Feront-ils le choix du cœur ou de la sagesse ?