- Nos, nem gondoltam volna, hogy egynél több diák visszajön ma - ekkor a professzor jelentőségteljes pillantást vet Meaburnre, egyértelművé téve, hogy már most választott magának favoritot -, de örülök, hogy így történt. Maguk az utolsó talpon maradt játékosok. Az utolsó bábuk a sakktáblán. Engem az érdekel, melyikük a királynő. - Rövid szünet következik, amíg a professzor alaposan végigmér mindannyiónkat. Nem tudom, mit keres a tekintetünkben, de megtalálhatja; elégedetten bólint, és újra megszólal. - Maguk lesznek az én csapatom, az elit alakulatom. Próbára fogom tenni magukat, újra meg újra, egészen addig, amíg ki nem derül, melyikük az az egy. Addig pedig így fogom hívni magukat: a hatok.

⎯ avagy az író nem tud címet adni. tavaly májusban pályázatra íródott apró novella, melyben tizenöt éves tinik önmagukat adják. átjavítva és publikálva az online oktatás évfordulóján. © tarawhitehall, 2021

FELFEDEZŐ VAGY. a feladatod az, hogy megfigyeld és dokumentáld a körülötted lévő világot, mintha még sosem láttad volna. jegyzetelj. gyűjts dolgokat az utazásaidon. rögzítsd a felfedezéseidet. vedd észre a mintákat. másolj. kövess. egyszerre egy dologra koncentrálj. örökítsd meg azt, ami vonz téged. HASZNÁLD KI A NYARAT.

A varázslatos és csodálatos All The Young Dudes című fanfiction magyar fordítása. Teljes mértékben MsKingBean89 (Archive of Our Own) munkája, én csak a fordítást végeztem, semmi többet. 'ÜNNEPÉLYESEN ESKÜSZÖM, HOGY ROSSZBAN SÁNTIKÁLOK' NEM támogatom J. K. Rowling undorító transzofób nézeteit!!