Liebe oder Hass
Rin ist nun Capt'n des Schwimmteams und beginnt sich langsam wieder zu seinen Freunden zurück zu kehren. Doch etwas macht ihm zu schaffen... Haruka... Er liebte das Gefühl bei ihm zu sein, mit ihm schwimmen zu können... Aber gleichzeitig hasste er die Anwesenheit seines Freundes. Liebte er ihn nun oder hasste er ihn?