Histoire axée principalement sur Connor et Hank. Ils y croyaient vraiment, ces foutus robots, à leur révolte et à leur rêve d'égalité? Mais qu'ils étaient naïfs! les choses ne se passent jamais comme ça, avec les humains... Non, ils ne sont pas encore prêts à céder leur place... Mais quand certains traquent et tuent pour garder le contrôle de la planète, il reste toujours une poignée de mains qui se tendent, dans l'ombre.