Rachel Berry não sabia o que fazer. Nem em seus piores cenários, ela voltava tão cedo para Lima. Broadway se fora, assim como New York e todo o glamour que ela conquistara nos últimos sete anos. Ela poderia apostar que era a carreira mais curta na história da Broadway. Um musical e um fracasso. E agora, com seus sonhos despedaçados e em Lima, ela lutava para se reerguer, ela lutava para continuar a viver. Ela procurava o seu sinal de fogo.

O dia que Quinn assistiu O Rei Leão pela primeira vez mudou sua vida e a definiu. Uma série de momentos ao longo da vida de Quinn. [TRADUÇÃO]

Quinn Fabray observou-a ir embora sem respirar, podia ver as lágrimas recém-derramadas escorrerem pelo rosto dela... Podia ver que ela chorava pela perda de um amor que não era o dela. Naqueles curtos instantes de seu aceno, Quinn Fabray percebeu que queria secar aquelas lágrimas e que, principalmente, não queria que Rachel Berry saísse de sua vida.

O cheiro funciona como uma droga. O perfume torna-se o pior vício e o olfato... O pior dos sentidos.

Algo acontecera com Quinn Fabray em NYC, depois que o New Directions perdera as Nationals, a ex-cheerio desaparecera do mapa. Desaparecera para voltar um mês depois, no início das aulas. E ela estava extremamente diferente. E aquela diferença estava incomodando Rachel Berry.

De head cheerleader a loser. De loser a Yale. Uma pequena e sincera história sobre as buscas e os encontros de Quinn Fabray

Existiam situações dentro de mim que estavam escondidas há muito tempo. Existiam sentimentos que eu me forçara a esquecer, mesmo sabendo que eles ficariam cravados em mim pelo resto da minha vida. Lembranças que eu odiava recordar passavam em minha mente como cenas de um filme em preto e branco. Sensações se faziam presentes quando eu ficava sozinha, no escuro do meu quarto... Cinco anos não calam sentimentos e muito menos, os tornam "suportáveis". Cinco anos apenas nos ensinam a conviver com a dor, com o arrependimento e com a melancolia. Cinco anos apenas te conduzem para uma espiral de amargura e raiva que nunca se aplaca, nunca se cala e nunca se redime. Cinco anos fazem você se arrepender, cinco anos só te fazem... Descobrir.

Rachel Berry não sabia muito bem quando aquilo acontecera. Só sabia que a Quinn Fabray que retornara ao McKinley depois do fiasco das Nacionais não era a mesma que estivera em Nova York. A começar pelo cabelo e terminar pela atitude. Rachel estava perdida em um mar de angústia devido ao seu relacionamento com Finn, a rotina e os seus sonhos destruíam qualquer relação que pudesse ter com o quaterback no momento. Rachel só queria que aquele último ano fosse especial e surpreendeu-se ao notar que na verdade, tinha alguém que a tornaria especial.