Coberto por uma lona azul, o corpo de Rodolfo Corte Real, o fazendeiro dono da fazenda Dakota, exalava o odor cadavérico devido estar morto exposto ao sol e ao trieiro de terra úmida. A bala alojada em seu peito não condiz com as armas encontradas no decorrer da investigação. Somente alguém que o odiava grandemente poderia ter sido responsável por tamanha atrocidade. Cabe ao Trio Implacável desvendar mais um mistério, porém em clima rural, levantando suspeitas a cada momento e com a chegada de novos envolvidos.

A imaculada senhorita Alice Senna é cruelmente assassinada em sua própria casa. Depois de ter uma briga séria com seu namorado, sua casa subitamente é vista em chamas pelos vizinhos, o trio implacável que tirara uma semana de férias nesse subúrbio, se vêem na obrigação de desvendar mais esse incrível mistério, será que realmente o namorado de Alice ganhará a fama de ser o suspeito em proeminência? Ou algum vizinho guardava algo contra a senhorita Senna!? Assassinato em subúrbio. → Para compreenção total do leitor, é recomendado que se leia a origem do trio implacável (Assassinato no jardim botânico)

O que parecia ser bobagem se tornou realidade, Yan Miller conhece três irmãos em um aeroporto e afirma que sofreu ameaças de morte nos últimos dias, e que prevê a sua morte para salvar vidas, o trio de irmãos não compreendem o que o homem quer dizer, aceitando assim ajudá-lo, mesmo não tendo nem uma experiência com mistérios o trio de irmão entrará nesse mistério, para assim, descobrir quem assassinou o milionário Yan Miller. Será que foi mera brincadeira de mal gosto? Ou algo oculto que foi coberto pelo dinheiro?