In dieser Geschichte sendet Hawk Moth einen neuen Akuma los. Diesesmal trifft es den Bürgermeister von Paris André Bourgeois, der gegen seinen Wahlkanidaten Armad d Argencourt in der ersten Umfrage verliert. Werden Ladybug und Cat Noir dafür sorgen können, dass er wieder der alte wird?
Toby zieht mit seiner Mutter zu ihrem neuen Freund und seinem Stiefsohn, doch dieser würdigt Toby keiner Berührung und spricht auch nicht mit ihm, auch wenn er ihn mit seinen grünen Augen immer zu fixieren scheint. Toby versteht nicht wieso Jax ihn so zu hassen scheint und versucht es heraus zu finden. Doch auf der Su...
Kurz nachdem Ellie sich von Damian getrennt hat, bemerkt sie, dass ihr etwas in ihrem normalen Leben fehlt. So fängt sie wieder an sich mit Sugar Daddys zu treffen, jedoch nicht weil sie Geld braucht, sondern weil sie das Abenteuer sucht. Als sie wieder nach langem auf einer Party mit ihrem Sugar Daddy Dant ist, trif...