Phil is an ordinary guy with an ordinary life. Nothing very special about him, he's just normal. But it all changes when, on the weirdest day of his life, he meets the very quiet and recluse, Dan Howell. He's different. Phil doesn't usually do different, but something about Dan makes him want to try it. But when he's pulled into a world he didn't even know existed, he doesn't know if his choice was such a smart one. Because, there's a reason Dan is different. And it might not be so good.

"Phan jest już tylko marką. Nawet, jeśli kiedyś było to coś więcej." Autorem fanfica jest wordsong z AO3. Ja tu tylko staram się przetłumaczyć. Oryginał został usunięty z AO3, ale można znaleźć go tu: https://www.wattpad.com/story/73415482-phan%E2%84%A2 Wrzucam w częściach, na jakie ff zostało podzielone w linku powyżej, oryginalnie to jedna całość.

Opis: Dan i Phil - koledzy z ławki. Chłopcy całkowicie różnią się od siebie charakterami i są swoją przeciwnością. Nie przepadają za swoimi osobami, jednak większość czasu i tak spędzają razem. Phil przegrywa zakład w którym musi rozkochać w sobie oschłego, chłodnego i nieśmiałego introwertyka, który nie dopuszcza do siebie nikogo, oprócz swojego smartfona. Życie Dana obróci się o 180 stopni, od pewnego incydentu do którego przyczyni się jego kolega z ławki, oraz paczka niemiłych znajomych z klasy. Paring: Phan Uwagi: przekleństwa, przemoc, podteksty seksualne

Dan Howell is a timid boy, who always does as he is told. He was once friends with Phil Lester, the 'bad influence' who soon ditches Dan for the popular group in Year 7. After five years of not talking to each other, they're partnered in a project and Phil's wants to win Dan over just like he has with most of their year. But yet, Dan is determined to find out what Phil is hiding behind his arrogant mask.

A boy raised around religion and the discounts for sin, Phil Lester is definitely not one to go around looking for trouble. With his father being the vicar of their local church, Phil has a lot to live up to and has to keep his reputation high if he's to be accepted. He doesn't do parties or drinking; the thought of sex alone is enough to terrify him. So it's no wonder that when Dan Howell, a boy who embraces the life of parties and rebellious acts, shows up to join the church program, Phil starts having trouble keeping himself sane as he tries to teach Dan the path to God. But, religion isn't the thing on Dans mind and he seems to find himself a new toy to play with. [warning: this does contain violence and mature content (as shown) and there's a lot on the topic of homosexuality and negative views towards it from characters in the story. Please read on with care <3]

Co by było gdyby Dan i Phil mieszkali w Polsce? Jak bardzo ich życie różniłoby się od teraźniejszego? I czy byliby tak bardzo gejowi dorastając w kraju kwitnącej cebuli?