Camille e Nayara são duas jovens de 18 anos de idade, inseparáveis, que sempre tiveram o sonho de concluir os estudos em Portugal. Depois de terem o sonho quase concretizado, a amizade delas fica por um fio quando ambas apaixonam-se pelo o mesmo rapaz.