У Лэнса в голове застряла песня, от которой он никак не может избавиться, а Кит, услышав ее, загорается идеей найти аккорды, и все это ни к чему хорошему не приведет.