Λένε ότι το να είσαι βιονικός είναι καλό, πιστέψτε με είναι χάλια. Οι άνθρωποι έχουν φτιάξει τόσα υπέροχα κτήρια αλλά ενώ μπορούσαν να φτιάξουν πολλά σχολεία για άτομα σαν εμένα, έφτιαξαν μόνο ένα και το έχτισαν στην Καλιφόρνια. Έτσι, εγώ που ποτέ δεν ενόχλησα κανέναν είμαι υποχρεωμένη να ταξιδέψω στην άλλη άκρη του κόσμου υποτίθεται για μια καλύτερη τύχη, υποτίθεται!

Ο κόσμος αποτελείται από τέσσερα στοιχεία, τη Γη, το Νερό, τη Φωτιά και τον Αέρα. Κάθε στοιχείο εξουσιάζεται από δύο Θεούς Ηγέτες οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για την αρμονική συμβίωση των μελών του, καθώς και για τη σωστή λήψη αποφάσεων προκειμένου να αποφευχθούν οι πολεμικές εξάρσεις. Κάθε πενήντα χρόνια γεννιούνται από τέσσερα παιδιά με ιδιαίτερες ικανότητες σε κάθε στοιχείο. Στην ηλικία των πέντε, αρχίζει η εξάσκηση για την δοκιμασία εκλογής τους ως υποψήφιοι για Θεοί Ηγέτες. Η Καρίνα ΝτιΦράι ανήκει ανάμεσα στους τέσσερις Ξεχωριστούς του Νερού. Σε πέντε μόλις εβδομάδες καλείται να αντιμετωπίσει ακόμη τρία παιδιά σε μια δοκιμασία οπού μόνο δύο από αυτούς θα αναδειχθούν. Θα καταφέρει άραγε να υπερπηδήσει τα εμπόδια και να κατακτήσει την κορυφή; Και τι θα συμβεί όταν έρθει αντιμέτωπη με την εξουσία και την πραγματική αγάπη;