When Annie confessed her love to Brennan does he feel the same way? Find out in "Mistaken Love"