Alors que Nathaniel se surprend lui même à parler seul son père, lui, le surprend dans sa chambre, ne lui répondant pas et l'entendant souhaiter plaire à l'homme que son fils est supposé aimer. C'est la bêtise de trop pour le père qui le frappe une énième fois avant de ne repartir ! Nathaniel s'en veut d'avoir été si peu attentif mais il regrettera surtout le lendemain. Lui qui aimait sa routine se retrouve avec un nouveau corps, un nouveau sexe et une identité à reconstruire.

Isak Valtersen, c'est moi. Je ne sais pas qui je suis, mais il y a une chose dont je suis sur, c'est que cette nuit, ce garçon m'a vu, et j'ai eu l'impression d'exister. [Je reprend juste les personnages d'Even et Isak, dans un contexte différent de Skam]