When Callie and Hoku's daughter finds upgraders in the mountains. Callie, Hoku, Aluna, and Dash fight together one last time.