"Tu ne survivras pas là-bas; tu veux sauver des vies ? Tu vas perdre la tienne." Angleterre, 1940. Pour la deuxième fois dans l'histoire de l'humanité, une guerre armée se déclenche. Des milliers de soldats sont alors expatriés au front pour servir et défendre leur pays. Parmi eux se trouve une seule femme se passant pour un homme. Son nom est Jean Ryan Landcaster. Et elle est le soldat Ryan. Depuis la disparition de son jumeau, George, chez les Allemands, la jeune femme est prête à tout pour retrouver son semblable. Elle décide donc de s'enrôler dans l'armée et de se rendre en territoire ennemi, laissant derrière elle son identité.

Fanny, 14 ans, part en colonie de vacances pour la première fois de sa vie. Au collège, elle n'est pas populaire, ni souffre-douleur. Elle est normale. Fanny a deux meilleures amies : Marie et Taïga. Elles se connaissent depuis la maternelle, et elles sont inséparables. Alors quand sa mère décide de l'inscrire en colonie de vacances en Corse, Fanny « pète un câble ». Avec ses amies, elle avait prévu bien d'autres choses que de partir 6 semaines en colonie. De plus, ses amies ne partent pas avec elle ! Mais elle est loin de se douter que de belles surprises l'attendent là-bas...