La tranquilidad de las vidas de Nagisa y Honoka después de cumplir su mision no dura eternamente, ella aparecerá nuevamente y se les enfrentará a ambas revelando nuevos secretos y problemas que en realidad nunca se arreglaron.