Un tiempo ha pasado desde el incidente de los mamíferos desaparecidos, ya todos están rehabilitados y de vuelta en su vida normal. El jefe Bogo se recupera de un daño que causó el destino, buscando con que distraerse decide relacionarse con el ex alcalde Leonzales, ambos viven una aventura romántica juntos, pero no todo es alegría...