Questa storia è una traduzione della fanfiction "Measure of a Man" di Inadaze22 e tutti i diritti appartengono a lei. Le fanart presenti nella storia appartengono a JaxxInABox. Conoscere veramente qualcuno è saper distinguere chi era una volta, chi è ora, e chi sarà capace di essere. Hermione si rende conto della dualità di un uomo mentre corregge quello che sa del passato e comincia a capire pezzi di chi è Draco Malfoy ora: un padre, un figlio e un uomo. In Revisione 🚨

"Draco Malfoy diede un tiro alla sigaretta e sorrise amaro. Che destino beffardo. Non riusciva ancora a credere che la sua vita fosse cambiata in maniera così drastica." Ed è così, le vite dei protagonisti sono cambiate. Lord Voldemort è stato sconfitto da Harry Potter durante l'estate del sesto anno e ad Hogwarts sta per iniziare l'ultimo anno. Hermione Granger è sempre la studente migliore della scuola, la Regina indiscussa di Grifondoro, mentre Draco Malfoy è il Principe delle Serpi, bello e pericoloso come il sangue Puro che gli scorre nelle vene. Sono due persone completamente diverse. Lei rappresenta il Bene e l'uguaglianza, mentre lui è l'arrogante figlio del Braccio Destro di Voldemort. Per anni non hanno fatto altro che insultarsi ed umiliarsi a vicenda, poi il destino decide di metterci le mani e con le parole del preside Silente viene dato un annuncio che influenzerà la vita di molti: "Quest'anno verrà mantenuta una tradizione da onorare una volta ogni 50 anni...Il Ballo del Giglio... La tradizione vuole che la notte del solstizio di primavera sia dato un ballo nel Castello e a simbolo di integrazione ed equilibrio, un ragazzo e una ragazza debbano aprire le danze. Entrambi provenienti da due diverse Case, uno Purosangue e l'altro nato con sangue Babbano".

Lui le afferrò i polsi, in silenzio, senza smettere di fissarla. - Hermione... - disse finalmente, quando i singhiozzi di lei si furono diradati. Lei sollevò gli occhi di scatto, lasciandosi sfuggire un oh! di sorpresa. - Avrei potuto essere migliore. Con te. - proseguì dolcemente lui. Dolcemente? E...da quando la chiamava per nome? Lo fissò, incapace di dire alcunché, troppo sorpresa, troppo scioccata. - Mi dispiace - sospirò amaramente lui. - È tardi, ormai - - Tardi...per cosa? - domandò lei con un filo di voce, ritrovando l'uso della parola. - Per questo - rispose il giovane semplicemente, lasciando la presa su uno dei suoi polsi ed afferrandola solidamente per la nuca. - Per noi - concluse in un soffio, parlandole sulla bocca. Nota IMPORTANTE: Tutti i personaggi non appartenenti al Fandom Potteriano nominati nella fanficion (l'elfo domestico Puck, Virginie de Notre Dame, Sophie McNair, Jesse e Kimber Dawson, Isabel Raleigh e suo marito, Strauss, Crouch, Gamble e via discorrendo) sono miei personaggi originali dei quali io detengo tutti i diritti. Se vi ispirate ad uno di essi, vi prego almeno di creditarmi, previo avviso. NOTA ANCORA PIÙ IMPORTANTE: Questa storia non è mia,ma di "poison spring". Io ho solo ricopiato la storia da Efp perchè credo che meriti veramente di essere letta da tutti.