"Something Borrowed" quer dizer "algo emprestado". Na história, o algo emprestado é o noivo.