2 Jahre sind inzwischen Vergangen seit Feuerlord Oazi besiegt wurden ist und Zuko ist jetzt Feuerlord. Alle leben im Frieden und sind glücklich bis auf 2 Katara und Zuko. Katara ist mit Aang unglücklich und Zuko mit Mai. Beide spürten das sie was füreinander empfinden doch sie wollen die beiden nicht verletzen deshalb entschließen sie eine Affäre zu haben. Ob das gut geht?