Je vivais une vie de rêve en Amérique mais du jour au lendemain je me suis retrouvée dans une cité, du rêve à la réalité... {Chronique fictive}

Bienvenue à Geldstadt, une dictature du 23e siècle où la jeune Lola vit avec sa famille dans les bas-fonds du quartier Gold, qui porte mal son nom puisqu'il s'agit d'un vaste tas d'ordure que l'on ose appeler habitations. Mais elle aspire à mieux que le nuage de pollution dans lequel elle a grandi. Ce qu'elle désire, c'est un appartement dans les hauteurs, là où l'air est plus pur et la vie meilleure. Cette histoire relate donc de ses ambitions et choix de vie qu'elle devra assumer pour faire de ses rêves une réalité. Cependant, aucune route n'est pavée d'or et elle la sienne s'avèrera bien plus escarpée que ce qu'elle pensait. VRAIMENT MATURE, VOUS ÊTES PRÉVENUS!

''Le proviseur m'a attrapé en train de taguer le mur des toilettes des garçons. Ma punition ? Tout les matins, 10min avant que la cloche ne sonne, je dois animer les ''petites annonces''. Comme ça me faisait chier, j'ai décidé de chanter. Maintenant tout le monde parle de moi, est fan de ma voix, m'adore. Sauf qu'ils ne savent pas que c'est moi. Et je suis beaucoup trop timide pour leur dire.'' [couverture par @Past_hurts] [traductrice officielle @mynameisbooh]