Et si, après avoir été rejeté par Bella à la fin de New Moon, Jacob s'imprégné de Leah ? Et si Claire avait dix-sept ans, et qu'elle et Kim étaient amies depuis l'enfance ? Et si Embry et Angela étaient fait l'un pour l'autre ? Et si...

Kim vient d'arriver avec sa très nombreuse famille dans la réserve de La Push. C'est une jeune fille se sentant incomprise par sa famille et donc délaissée qui a du mal à se faire une place. Mais sa rencontre avec Jared va complètement changer sa vue. TRADUCTION