hanna marin komt er achter dat ze op meisjes valt. en dat ze verliefd is op een vriendin van haar emily fields (die zelf ook op meisjes valt) als emily na een teidje er achterkomt dat er is iets besluit hanna het haar tevertellen.