--This story is published in both Spanish and English. Choose the right set! Thanks for reading. --Esta historia se encuentra publicada tanto en español como en inglés. ¡Escoge la adaptación que más te corresponda! Gracias por leer. ºNanami Nao is just 18 year old, and has just finished high school, but her life is somehow blocked by her mother's recent death. Lost in her confused feelings, she tries to understand why all things seem strange to her in a long walk in the Shibuya district of Tokyo. After a whole day of observation about her thanks to the people around her, she decides at last to make a decision to change her life. ºNanami Nao tiene sólo 18 años, y acaba de terminar la escuela secundaria, pero su vida está de alguna manera bloqueada por la reciente muerte de su madre. Perdida en sus sentimientos confusos, trata de entender por qué todas las cosas le parecen extrañas en un largo paseo por el distrito de Shibuya en Tokio. Después de todo un día de observación sobre ella gracias a las personas que la rodean, decide por fin tomar una decisión para cambiar su vida.

Rota, como la copa que había estrellado ayer, en lugar de brindar con él. Destruida, aniquilada. Atrapada, como una paloma en una jaula. Atada, como un prisionero encadenado. Estafada, traicionada. Defraudada. Sola, sumisa a una alma sin corazón. ¡Pero qué digo! Un alma... Sin tan solo tuviera alma... Esa soy yo. Una mujer ignorante e imprudente. Una mujer, que se ve obligada a soportar su sufrimiento en una agonía silenciosa. Aprisionada, ocultada y presa, en un amor envenenado.