Rođena u svetu kojim vladaju muškarci, Tihana od Vis-daha nosi u sebi dva nasleđa: krv Kremana Zmajevitog, silovitog osvajača i prvog kralja Novogorja, i velime, poslednje gospodarice planinske zemlje koja je pokorena. Odrastajući u stalnoj opasnosti, Tihana usvaja znanja dva sveta: onog muškog kojem pripada njen učeni otac, poslednji gospodar Vis-daha i drevnih mudrosti i tradicija koje su sačuvale sveštenice religije koja je nekada vladala. Spremajući se za sukob sa neprijateljima, Tihana traži način da povrati naklonost kralja, ponovo okupi razjedinjenu zemlju dalekih predaka i odbrani nasledno pravo svojih potomaka. Kada na Vis-dah stigne Ognjen od Mračnih Jezera, veliki vojvoda i prijatelj kralja, u njemu pronalazi saveznika ali i više od toga. Na granici bajke i mita, ovo je priča o prošlosti i budućnosti, o sukobu starih i novih vera, a pre svega o strasnoj i odanoj ljubavi koja prkosi I ljudima I bogovima.

Svaki dan... Isto mjesto... Isto vrijeme... Isti način... Djevojka, vedra i vesela... Muškarac, tih i izgubljen u svojim mislima... On je tek zainteresiran... Ona je već zaljubljena... Može li ona igrati po njegovim pravilima? Ili će se na kraju on prilagoditi njoj? A ovo su "Pravila igre"...

Oslobađam ga obaveze prema meni. Oslobađam ga tereta koji nije zaslužio. Jer on je zaslužio bolje od mene....

Lucija je skoro pa obična djevojka koja radi u noćnom klubu, svojim ponašanjem je zaradila nadimak "Ledena kraljica". Iako je ona naprotiv baš suprotno od toga, ali njena prošlost ju je natjerala da se tako zaštiti, pa u javnosti ne pokazuje koliko joj smeta taj nadimak. Sve do jedne večeri kad njena ruka ošamari lice razvratnika Brune i izvrijeđa ga pogrdnim imenima pred društvom bez obzira na to, što je on " moćna zvijer ". Bruno je potpuna suprotnost Luciji. Bruno nema što mu ne ide u prilog bogatstvo, šarm, izgled, ali ima jednu veliku manu pravi je razvratnik. Navikao da je sve po njegovom, da sve dobije bez obzira na cijenu. Sve dok ne upozna Luciju i ne zaradi prvi šamar od jedne posve obično neobične djevojke. I tada počinje borba između dva različita svijeta, između razvratnosti i moralnosti, borba između bahatosti i plahosti. Da li se ta dva svijeta mogu međusobno povezati s čistom i jakom ljubavlju, da li se razvratnik može smiriti i biti vjeran samo jednoj osobi? Može li se ledeno srce otopiti i prepustiti vatri i osjećajima? Može li jedan šamar mržnje postati šamar ljubavi?

Karmen gradska cura i On Dominik divlji Dalmatinac. I da stvar bude još gora, iste narukvice nisu samo iste. Nije to nešto o čemu ćemo porazgovarati, otkriti, završiti i poći svatko svojim putem. Iste narukvice, imam osjećaj, su nešto što nas zauvijek povezuje. I ako ih izgubimo ili namjerno bacimo, svejedno...nastale su sa razlogom, i taj razlog dovoljan je da ostanemo povezani do našeg zadnjeg daha.